Digimon Universe Fórum

Digimon Fusion/xros wars ESTA EM PORTUGAL!

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Digimon Fusion/xros wars ESTA EM PORTUGAL!

Mensagem por ShoutmonPT em Sab Jun 21, 2014 9:57 am

Digimon Fusion(Nome amaricano de xros wars)esta em Portugal!
Desta vez Digimon não foi traduzido do Espanhol mas sim do Americano.Os nomes estão TOTALMENTE amaricanizados como é obvio têm aqui a lista de alguns nomes:

Taiki|Mikey 
Akari|Angie
Zenjirou|Jeremi
Kiriha|Christofer
Nene|Nene
Agumon|Augumon(Somente em Digimon Fusion ele se chama Augumon)
Shoutmon|Shoutmon
OmegaShoutmon|OmniShoutmon

E muitos mais nomes digimon fusion estreou em portugal se não me engano em 1 de Março
Neste momento os Portugueses esperam o Digimon Fusion Battles 2ª saga de digimon Fusion
Para terminar eu aviso:
EU GOSTEI BASTANTE DA SERIE NÃO GOSTEI DOS NOMES MAS GOSTEI DA INDEPENDENCIA DO BIGGS PARA TRADUZIR DE UMA LINGUA MUITO DIFERENTE (FOI SOMENTE A MINHA OPINIÃO)

_________________
Com isto eu devo ficar cansado não?
MAS A VIDA NÃO É DESISTIR MAS PERSISTIR
avatar
ShoutmonPT
Bebê
Bebê

Mensagens : 6
Data de inscrição : 30/03/2014

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Digimon Fusion/xros wars ESTA EM PORTUGAL!

Mensagem por ShoutmonPT em Sab Jun 21, 2014 10:00 am

P.S:era melhor traduzir do Japonês

_________________
Com isto eu devo ficar cansado não?
MAS A VIDA NÃO É DESISTIR MAS PERSISTIR
avatar
ShoutmonPT
Bebê
Bebê

Mensagens : 6
Data de inscrição : 30/03/2014

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum